Jotaele Andrade: 我们必须回到诗意的声望,以及知识分子的诚实

作者:牟婴

“它会看什么解体,但也同时是为了性,卖面对失败卡拉和诗意,甚至更好狂欢玫瑰的是,上述多个符号,其居住存在,迟早早期的下降,死亡和滋养转向其他股票,“安德拉德说,在书光年Editora Jotaele安德拉德(拉普拉塔,1974年),是作者”跳羚羊“”世界波“”大象戴眼镜“”刽子手‘和’大地金属的手‘等书籍中的协调也是国际艺术节和诗意Acampada市蓝说起Telam,作者书中的诗学定义为’连续轮被认可和钦佩和厌恶,但它也是,不知道为什么爱情,死亡和生活工作的首要主题,像挖泥土诗意的地方在哪里抗蚀剂,将永远为工作探索及触摸诗“之谜 - Telam:这本书充满了哲学问题:调查这一没说,就确定性的边缘 - Jotaele安德拉德:我喜欢在一个范围内变化的诗歌流派的工作不能拘泥于公式一个声音在那里很容易觉得在这本书中取得了口气舒服是一首抒情球体上岸边呈现在世界的各个方面,而且我们很容易地实现了我们二平局:在一个亲密和复数家庭语言,邻里,他说,和其他的,我是扭曲的,由整个神州碾过,这是贯穿了他者说哪一个为其他不是居住,如果一个陌生人的一个,有些在二维一个人或任何人发生没说,说什么,什么是怀疑或直觉,并在同一时间,我们觉得我们一定触摸确定性,这是泡沫在这种情况下,诗歌超越的哲学,因为这是一个乐nguaje大幅 - T:死亡,这被扑灭,要通过这本书好像一口气lorquiana时间的流逝:你觉得与西班牙诗人有关联吗? - JA:西班牙诗歌一直以来的符号,风格和诗人的童年缤纷巨大的影响力是必然的,当然,最值得关注的一个在影响亚洛尔卡,既有象征意义的多样性色调,并企图用华丽的辞藻,开放的,广阔的对我来说是一切伟大的诗人画,弹钢琴,唱,能写剧本的,革命性的,写散文美观和书籍具有不同诗意记录最完整的诗人任何人谁渴望写改为还有就是这对我来说一直是美的的极端delgadura准绳“安东尼托的camborio逮捕”一诗:“中途/切割的圆形柠檬,/和他正拉着水/直到放黄金“这本书欠了他的惊讶”易变的玫瑰”,一首诗,我已经陷在我的钱包在二级13 - T:声音诗歌飞过藤蔓a,死亡,爱情和痛苦,就像在泥中寻找黄金或在腐烂中寻找光明:是否有看待崩解的意志? - JA:“我砸死老雕恐怖鸟”体现你说什么戏剧性和lorquiana线,回至洛尔卡以上为主的戏剧和死亡,但人的水平模具的一切,除了偶尔的寓言,因为可变的玫瑰在看到垂死的人给我的渺小很感兴趣,在不可避免的,多大的存在,以及我们如何狂暴然后尝试看到腐烂的苹果,说的悲剧代表可怕的美丽,激烈的超出了我死的人间悲剧,我觉得兔子躺在院子里的非常悲惨的遗体,看着爸爸的苍蝇死亡或问,如果在远处吠叫计算你的狗 - T:还有对动物世界,昆虫学,所有物种的生物学的探索:它是否与对人类极限的反思有关? - JA:有一个再连接到我的多样化人类已经完全停止在青春期关心我有很深的联系与生活,除了蚊子一切,取决于恐怖,蜘蛛,度其我不禁在生存的神经质中认出自己在重量,这意味着没有这样的子公司的认可引发我听怎么样,在我脚下的一块空地是死于粉碎蜗牛,感觉致命的痛苦这本书也是在支线活跃,眼睛看如何启动走什么是直到最近一个全职的制作 - T:你认为有诗的功能? - JA:各种功能已被取代谁写和编辑这些功能,需要形成在学校的读者,而是坚持上形成诗人据我知道诗歌的功能很多kiosquitos它是不是给诗人如口利左香肠给出有一个亮度和在诗歌现场,这使得它更见kiosquito既令人震惊的诗集和编辑的意见的关键治疗缺乏严肃性,talleristas必须回到诗词的威信,即智力诚实是不够的,必须有文化的写诗,你必须反复阅读不容易诗歌是不够的,写cortito和下来,告诉我们已经失去了某事或某人 - T:哪些作家,传统和诗意的认为自己培训? - JA:智利的传统,它的最坏的和最好聂鲁达,他Teillier,他们的悲惨Rothkas,他funambulesco帕拉,和紫和维克多·哈拉和米斯特拉尔是诗意的国家出类拔萃和秘鲁与瓦列霍,他的渡边,他奥肯德艾买提,他埃古伦,他萨拉萨尔邦迪和劳尔·戈麦斯Jattin是闪电,当我读它,哥伦比亚奥尔加·奥罗斯科,谁允许我觉得漫长和自由诗,及这些图像是在日常生活和劳尔古斯塔沃·阿吉雷神圣的物质,他教给我在诗歌语言的透明度,所有西班牙的黄金时期,27代中国诗歌的翻译,加泰罗尼亚艾略特,当然,我一直想写“荒原”的英国中世纪的诗歌,意大利和漫画,动画,电影,整个拉丁美洲和超现实主义的民间传说,存在主义小说和孔蒂和最崇高的情报,我们有,这是沃尔什和奥内蒂,鲁尔福,Denevi,Arlt毕加索,印象派架构的Nazim希克梅特和摇滚文化Indio的索拉里,米格尔·阿洛,....